V Jornadas 2013
EL FACTOR DE LA LENGUA MATERNA DE LOS ESTUDIANTES EN EL APRENDIZAJE DEL ESPAÑOL
Gábor Kövesdán / Universidad Politécnica y de Ciencias Económicas de Budapest
RESUMEN
En el aprendizaje, nuestros conocimientos anteriores determinan cómo interiorizamos la nueva información que queremos adquirir. Nuestra forma de pensar viene determinada por varios factores, siendo uno de los más importantes la lengua materna que hablamos, con la que expresamos nuestras ideas y sentimientos más profundos, más elaborados. Para facilitar el aprendizaje de nuevos conocimientos, como otro idioma, nos gusta identificar regularidades: buscamos analogías, oposiciones u otros tipos de relaciones con nuestros conocimientos ya existentes, para encajar así más fácilmente el nuevo material en nuestra idea previa del mundo.
PALABRAS CLAVE
Lengua materna, material personalizado